案配する

[あんばいする] [anbaisuru]

案配する

读成： あんばいする

中文： 安排
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

案配する的概念说明：

用日语解释：	案配する[アンバイ・スル] 物をうまく配置する
用中文解释：	安排 适当配置物品
用英语解释：	arrange to place things in order

---

案配する

读成： あんばいする

中文： 安排
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

案配する的概念说明：

用日语解释：	按配する[アンバイ・スル] 程よく処理する
用中文解释：	安排 适当地处理

旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．

旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典

18. 前記順序付けは、所定の分配スキームを満足する、請求項12に記載の装置。

18.根据权利要求 12所述的设备，其中所述排序满足预定分割方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

32. 前記順序付けは、所定の分配スキームを満足する、請求項26に記載の装置。

32.根据权利要求 26所述的设备，其中所述排序满足预定分割方案。 - 中国語 特許翻訳例文集