日本語訳不格好，不格好さ，不恰好さ，不恰好
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 不格好[ブカッコウ] 格好がよくないこと |
| 用英语解释： | malconformation a state of looking unshapely |
日本語訳不格好だ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳不恰好だ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | いびつ[イビツ] 形,格好がゆがんでいること |
| 用中文解释： | 不好看 形状,外表丑陋 |
| 歪斜,走样,变形 形状,外形扭曲 | |
| 用英语解释： | misshapen to have a twisted shape or appearance |
日本語訳不格好だ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | でき損ない[デキソコナイ] 仕上がりがよくないこと |
| 用中文解释： | 搞得不完美;做坏;搞坏;高糟 完成情况不好 |