日本語訳お呼び立てする,御呼び立てする,お呼立てする,御呼立する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 呼び寄せる[ヨビヨセ・ル] 呼び寄せる |
用中文解释: | 叫到跟前来,召集到一起 叫到跟前来,召集到一起 |
用英语解释: | call over to request (someone) to come toward one |
老来叫我受苦!
年をとってから苦しいめに遭うなんて! - 白水社 中国語辞典
领导把她放下来,叫她负责基层工作。
指導層は彼女を派遣して,末端の仕事を担当させた. - 白水社 中国語辞典
这种花总有那么一股香味,闻起来叫人心醉。
この花にはなにかそのよい香りがして,それをかぐとうっとりする. - 白水社 中国語辞典