读成:みれんだ
中文:还不成熟,还不熟练
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟であるさま |
用中文解释: | 不成熟 不成熟的样子 |
用英语解释: | childish of a person, the state of being inexperienced in life |
读成:みれんだ
中文:依恋的,恋恋不舍的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 未練だ[ミレン・ダ] あきらめきれないさま |
读成:みれんだ
中文:笨拙的,不熟练的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 不熟[フジュク] 一人前でないさま |
用中文解释: | 不熟练,笨拙 不成熟的样子 |
用英语解释: | unskilled the condition of being unskillful |
私はこの世界にまだ多少の未練が残っている.
我还对这个世界有些许留念。 - 白水社 中国語辞典