有分量
日
[ゆうぶんりょう]
[yuubunryou]
有分量
拼音：yǒu fèn・liang
((慣用語)) ≒有斤两①．⇒分量 fèn・liàng ．
有分量
形容詞
日本語訳どっしり
対訳の関係部分同義関係
有分量的概念说明：
| 用日语解释： | ずっしり[ズッシリ] 物がずっしりと重い形容 |
| 用中文解释： | 沉重 物体沉甸甸重的的情形 |
有分量
形容詞フレーズ
日本語訳持ち重り，持重り，持重
対訳の関係完全同義関係
有分量的概念说明：
| 用日语解释： | 持ち重り[モチオモリ] 物を持っているうちに重さが増してくるように感じること |
索引トップ用語の索引ランキング
他说的话特别有分量。
彼の言葉は特別重みがある． - 白水社 中国語辞典
对美国的食物有分量很大的印象。
アメリカの食べ物はサイズがとても大きい印象があります。 -
在宏块种类表示运动补偿预测 (间 (inter))模式的情况下，包括 C0/C1/C2的所有分量共同的运动信息 102(运动矢量以及参考图像索引 )、在量化系数数据的量化·反量化中使用的量化参数 32等。
マクロブロックタイプが動き補償予測(インター)モードを示す場合は、C0/C1/C2の全成分共通の動き情報102(動きベクトルおよび参照画像インデックス)と、量子化係数データの量子化・逆量子化に用いる量子化パラメータ32などが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集