日本語訳其筋,その筋,其の筋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | その筋[ソノスジ] 話題になっている分野 |
用中文解释: | 那方面 有关话题的方面 |
日本語訳方様
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 方様[カタザマ] その筋 |
日本語訳其筋,その筋,其の筋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 専門[センモン] 専念し,習熟している一つの分野 |
用中文解释: | 专业,专门 专注并熟悉的一个领域 |
用英语解释: | specialty a special field of work or study |
有关方面各位先生
関係各位. - 白水社 中国語辞典
取得了有关方面的同意
関係各方面の同意を得る. - 白水社 中国語辞典
向有关方面进行多次交涉。
関係方面に何度も交渉する. - 白水社 中国語辞典