读成:かたざま
中文:方向
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 方向[ホウコウ] 一つの方向 |
用中文解释: | 方向 一个方向 |
用英语解释: | direction a direction |
读成:かたさま
中文:您
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 方様[カタサマ] (男性を指して)あなた |
读成:かたざま
中文:有关方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 方様[カタザマ] その筋 |
读成:かたざま
中文:那边
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 方様[カタザマ] その人の側 |
貴方様のご光臨を謹んでお待ちします.
敬候台驾光临。 - 白水社 中国語辞典
皆様本日は此れにて就寝致します、何方様もおやすみなさいませ。
今天大家就要睡觉了,希望每个人都能睡得好。 -