是那样
中
是那样
動詞フレーズ
日本語訳然様だ，さようだ，左様だ
対訳の関係逐語訳
是那样的概念说明：
| 用日语解释： | 九分通り[クブドオリ] 間違いなく |
| 用中文解释： | 几乎全部 确实 |
| 用英语解释： | surely surely |
是那样
動詞
日本語訳然様だ，左様だ
対訳の関係完全同義関係
是那样的概念说明：
| 用日语解释： | 誠に[マコトニ] 本当に |
| 用中文解释： | 真,实在,诚然,的确 真,真的,真正 |
| 用英语解释： | indeed really |
就是那样。
その通りです。 -
就是那样。
その通りでした。 -
不是那样的。
それは違います。 -