日本語訳折り端
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 時点[ジテン] 時点 |
用中文解释: | 时点,时候,时刻 时点,时候,时刻 |
在图中 (a)的时点,本机是主机还是从属是未确定的。
図中(a)の時点では自機はホストかスレーブかは未確定である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图中 (c)的时点,本机是主机还是从属是未确定的。
図中(c)の時点では自機はホストかスレーブかは未確定である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了收到电子邮件时点亮模式的示例的说明性视图;
【図9】メール着信時の点灯パターンの一例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集