折り端
日
[おりはし]
[orihasi]
折り端
读成：おりはし
中文：时刻，时点，时候
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
折り端的概念说明：
| 用日语解释： | 時点[ジテン] 時点 |
| 用中文解释： | 时点,时候,时刻 时点,时候,时刻 |
折り端
读成：おりはし
中文：页末句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
折り端的概念说明：
| 用日语解释： | 折り端[オリハシ] 連句において,懐紙の各折りの終わりに書かれる句 |
| 用中文解释： | 页末句 连句中,写在诗歌用纸每页页末的句子 |
上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。
上壁 51A的端部向下弯折。
この場合、携帯端末100は折り畳みできる構造になる。
在这种情况下，移动终端100具有能够折叠的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまりベルト端縁部18x、18yは、第1第2台座面22a、22bの角部22xで折り曲げられる。
即，传动带端缘部 18x、18y在第 1基座面 22a、第 2基座面 22b的角部 22x处被弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集