无遗漏地
中
无遗漏地
副詞フレーズ
日本語訳漏れ無く，漏れなく，もれなく
対訳の関係完全同義関係
无遗漏地的概念说明：
| 用日语解释： | 漏れなく[モレナク] 一つ残らず |
| 用中文解释： | 无遗漏地 一个也不剩 |
| 无遗漏地 无一例外地 |
也就是说，能够将控制信道信号无遗漏地映射到整个映射资源区域，因此，能防止资源的利用效率降低，并且能防止系统吞吐量和服务补偿率的降低。
すなわち、制御チャネル信号をマッピングリソース領域全体に万遍なくマッピングすることができるので、リソースの利用効率低下を防止でき、且つ、システムスループット及びサービス補償レートの低下を防止することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集