日语在线翻译

撤下

[か] [ka]

撤下

動詞

日本語訳下ろす,解任する,下す,降ろす,降す
対訳の関係完全同義関係

撤下的概念说明:
用日语解释:解任する[カイニン・スル]
ある地位から退かせる
用中文解释:解除任务,解职,免职
使人从某个地位上退下来
用英语解释:dismiss
to remove a person from their post

撤下

動詞

日本語訳下げる
対訳の関係完全同義関係

撤下的概念说明:
用日语解释:下げる[サゲ・ル]
(目上の人がいる所から物を)取り去る
用中文解释:撤下
从长辈或上司所在的地方拿走某物

撤下

動詞

日本語訳下げる
対訳の関係完全同義関係

撤下的概念说明:
用日语解释:取り払う[トリハラ・ウ]
除去する
用中文解释:撤除
去除
用英语解释:clear
to get rid of something


快把网撤下去。

早く網を入れよ. - 白水社 中国語辞典

把他撤下去了。

彼を免職した. - 白水社 中国語辞典

可以撤下去吗?

おさげしてもよろしいですか。 -