日本語訳根継ぎ,根継
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 根継ぎ[ネツギ] 一家の跡を継ぐ人 |
用中文解释: | 继承人 继承一家家业的人 |
日本語訳継手,継ぎ手
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 継ぎ手[ツギテ] 家業や家督を継ぐ人 |
日本語訳後継者
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 後継者[コウケイシャ] 後継者という立場 |
用英语解释: | successorship the position of successor |
日本語訳後継者
対訳の関係完全同義関係
日本語訳後継
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 後継者[コウケイシャ] 後継者という立場の人 |
用中文解释: | 继任者 处于继任者立场的人 |
用英语解释: | successor a person who is a successor |
日本語訳代り,替り,替わり
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 代り[カワリ] 交替して新たに来る人 |
用中文解释: | 接班人,替代者 新来的接替别人的人 |
出典:『Wiktionary』 (2010/12/28 15:10 UTC 版)
接班人
後継者. - 白水社 中国語辞典
接班人
後継者. - 白水社 中国語辞典
培养接班人
後継者を養成する. - 白水社 中国語辞典