拗ねる

[すねる] [suneru]

拗ねる

读成： すねる

中文： 乖戾，乖悖
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 愤世嫉俗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

拗ねる的概念说明：

用日语解释：

拗ねる[スネ・ル] ひねくれて世間から遠ざかる

---

拗ねる

读成： すねる

中文： 闹别扭，发脾气
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

拗ねる的概念说明：

用日语解释：	拗ねる[スネ・ル] むずかって拗ねる
用英语解释：	mump of a person, to sulk