手早さ
日
[てばやさ]
[tebayasa]
手早さ
读成：てばやさ
中文：敏捷
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：机敏
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳
手早さ的概念说明：
| 用日语解释： | 敏捷[ビンショウ] 動きが軽快であること |
| 用中文解释： | 敏捷 运动轻快 |
| 用英语解释： | nimbleness the state of being nimble |
手早さ
读成：てばやさ
中文：手快
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：麻利，敏捷
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
手早さ的概念说明：
| 用日语解释： | 迅速さ[ジンソクサ] 速やかである程度 |
| 用中文解释： | 敏捷,灵敏,利落 迅速的程度 |
| 用英语解释： | speediness a degree of being quick |
手早さ
读成：てばやさ
中文：敏捷，麻利
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
手早さ的概念说明：
| 用日语解释： | 手早さ[テバヤサ] 物事をするのが手早いこと |
| 用中文解释： | 麻利 做事情麻利 |
ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。
淋入芝麻油快速搅拌。
材料の選び方や正確な計量方法から、シンプルなシフォンケーキやスポンジケーキを手早く作る方法まで、ケーキ作りの基礎を学んでください。
从材料的选取方法和正确的计量方法到简单的戚风蛋糕和海绵蛋糕的简单制作方法，请学习做蛋糕的基础。 -