手向け
日
[たむけ]
[tamuke]
手向け
读成：たむけ
中文：饯别，饯行
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：临别赠礼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
手向け的概念说明：
| 用日语解释： | 手向け[タムケ] 旅立つ人などに贈る餞別 |
| 用中文解释： | 饯行,饯别;临别赠礼 为出行的人等赠送的礼品 |
手向け
读成：たむけ
中文：供品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
手向け的概念说明：
| 用日语解释： | 手向け[タムケ] 神仏などに供える物 |
| 用中文解释： | 供品 供奉给神佛的物品 |
手向け
读成：たむけ
中文：供奉，上供
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：献给神佛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
手向け的概念说明：
| 用日语解释： | 手向け[タムケ] 神仏などに物を供えること |
| 用中文解释： | 上供,供奉,献给神佛 给神佛等供奉物品 |
脳の容積や、死者を埋葬し花を手向けるなど、現代人に共通した点が見つかった。
在脑容量、埋葬死者献花等方面，找到了和现代人的相同点。