所構わず
日
[ところかまわず]
[tokorokamawazu]
所構わず
读成：ところかまわず
中文：不论哪里，随地，那儿都行
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
所構わず的概念说明：
| 用日语解释： | 所構わず[トコロカマワズ] (物事を)場所をわきまえずどこででも行うさま |
| 用中文解释： | 随地 形容(做某事)不分场合,随地进行的样子 |
なお、図4に示すように、セグメントは、マシン管理テーブルに記憶するようにしても構わない。
另外，如图 4所示，段也可以存储在机器管理表中。
類似度は、Bhattacharyya係数に限らず、次の数式6で示すヒストグラムインターセクションやその他の方法を用いて求めても構わない。
类似度的求出不限于 Bhattacharyya系数，也可以使用下面的数学式 6所示的直方图交集或其他的方法而求出。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、画像データが属する数が最大となるカテゴリを、代表カテゴリとして選択しても構わない。
例如，可以选择图像数据所属的数目为最大的类别作为代表类别。 - 中国語 特許翻訳例文集