情状
日
[じょうじょう]
[zyouzyou]
情状
拼音：qíngzhuàng
名詞
①
状況，事態．≒情况1．
②
状態，様子．≒情形 ・xing ．
情状
中文：情节
拼音：qíngjié
解説（犯罪などの）情状
情状
读成：じょうじょう
中文：状况，情况，情形
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
情状的概念说明：
| 用日语解释： | 情状[ジョウジョウ] 実際の詳しい事情 |
索引トップ用語の索引ランキング
请求法院酌情判刑。
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める． - 白水社 中国語辞典
我想培养自己观察患者的表情，状态的观察力。
患者の表情、雰囲気をよく見る観察力を養っていきたい。 -
根据所犯错误的情节轻重分别处理．
犯した誤りの情状程度に基づいて分けて処理する． - 白水社 中国語辞典