忽视的
中
忽视的
形容詞フレーズ
日本語訳忽諸
対訳の関係完全同義関係
忽视的的概念说明：
| 用日语解释： | なおざりだ[ナオザリ・ダ] するべきことをしないで,ほうっておくさま |
| 用中文解释： | 玩忽的;忽视的;马虎的 应该做的事情不做,弃置不顾的情形 |
| 用英语解释： | neglect not to do something which one should do |
维持职员们的身心健康也是不容忽视的课题。
従業員の心身の健康維持も、決しておろそかにできない課題です。 -
若检测的移动量 MVct超过阈值 THmv，则认为执行了无法忽视的量的手抖补正，每 9帧初始化为“0”的变量 CNT_MV递增。
検出された移動量MVctが閾値THmvを上回れば、無視できない量の手振れ補正が実行されたとみなされ、9フレーム毎に“0”に初期化される変数CNT＿MVがインクリメントされる。 - 中国語 特許翻訳例文集