副詞 突然,急に.≒忽然.
日本語訳むくり
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | むくり[ムクリ] むくり起き上がるさま |
日本語訳かっと
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | かっと[カット] 火が急に激しく燃えるさま |
日本語訳ふっと
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふと[フト] ぐうぜん |
用中文解释: | 突然,冷不防,忽地 偶然 |
日本語訳ひょっと
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ひょっと[ヒョット] 偶然に事が起こるさま |
他忽地站起来。
彼はさっと立ち上がった. - 白水社 中国語辞典
他忽地右拳击着左拳,啪啪山响。
彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき,パチパチと大きな音を立てた. - 白水社 中国語辞典