心花怒放
日
[こころはないかりはなし]
[kokorohanaikarihanasi]
心花怒放
拼音：xīn huā nù fàng ((成語)) （心の中に花がぱっと咲くように→）喜びに満ちあふれる，うれしくてたまらない．
心花怒放
動詞フレーズ
日本語訳かっかっ
対訳の関係完全同義関係
心花怒放的概念说明：
| 用日语解释： | いそいそ[イソイソ]
嬉しさに心をはずませて |
| 用中文解释： | 雀跃的
因为高兴而心情雀跃 |
| 用英语解释： | cheerfully
in a cheerful manner |
心花怒放
出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 14:18)
表記
- 簡体字：心花怒放（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
翻译
- 德语：[[]]
- 英语：[[]]
- 西班牙语：[[]]
- 葡萄牙语：[[]]
- 法语：[[]]
| | - 意大利语：[[]]
- 俄语：цветы сердца бурно расцвели (обр. в знач.: приходить в восторг; ликовать, быть в восторге)
- 日语：[[]]
- 韩语：[[]]
- 越南语：[[]]
|