心にくい
日
[こころにくい]
[kokoronikui]
心にくい
读成：こころにくい
中文：风趣的，典雅的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
心にくい的概念说明：
| 用日语解释： | 心憎い[ココロニク・イ] 風流でおくゆかしいさま |
| 用中文解释： | 幽雅,典雅,优美 优美,典雅 |
心にくい
读成：こころにくい
中文：令人忌妒的，令人钦佩的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
心にくい的概念说明：
| 用日语解释： | 心にくい[ココロニク・イ] 憎らしいほどみごとなさま |
心境を読まれにくい。
心情难以被读懂。
一心不乱になって聞く．
凝神聆听 - 白水社 中国語辞典
一心不乱になって聞く．
凝神聆听 - 白水社 中国語辞典