日语在线翻译

开间

开间

名詞

日本語訳表口
対訳の関係完全同義関係

开间的概念说明:
用日语解释:表口[オモテグチ]
土地や家などで,正面の間口


开间

拼音: kāi jiān
英語訳 bay width

索引トップ用語の索引ランキング

开间

写法

规范字(简化字):Hzxz(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:(台湾)
香港标准字形:(香港、澳门)

读音

国语/普通话 汉语拼音 kāijiān

释义

在住宅设计中,住宅的宽度是指一间房屋内墙皮到另一面墙皮之间的实际距离。因为是就一自然间的宽度而言,故又称开间。住宅的开间在住宅设计上有严格的规定。根据1987年发布的《住宅建筑模数协调标准》,砖混结构住宅建筑的开间常采用下列参数:2.1米、2.4米、3.0米、3.3米、3.6米、3.9米、4.2米。

翻譯

翻譯
  • 德语:
  • 英语:
  • 西班牙语:
  • 葡萄牙语:
  • 法语:
  • 意大利语:
  • 俄语:вост. диал.1) кайцзянь (мера ширины помещения, равная ширине цзяня 間) ;2) ширина (жилища, помещения)
  • 日语:
  • 韩语:
  • 越南语:

我想开间面包店。

パン屋さんになりたいです。 - 

即,如图 6(a)(b)所示,在第 1卡合部 21a与第 2卡合部 21b之间隔开间隔 L地形成凹部。

つまり図6(a)(b)に示すように第1係合部21aと第2係合部21bとの間に間隔Lを隔てて凹部を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

上游台板辊 24和下游台板辊 25布置成分别与台板玻璃 161间隔开间隙 201和203。

上流プラテンローラ24および下流プラテンローラ25はプラテンガラス161に対して、隙間201、203を設けて配置してある。 - 中国語 特許翻訳例文集