日本語訳磨出す
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 磨出す[ミガキダ・ス] (技術を)上達させるよう努力しはじめる |
日本語訳伸び始める，伸びはじめる，伸始める
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 伸び始める[ノビハジメ・ル] 勢力や才能が発展し始める |
| 用中文解释： | 开始伸长 势力或才能开始发展 |
| 开始扩大,开始发展,开始提高 势力或才能开始发展 | |
| 用英语解释： | bud of a person's power or talent, to start developing |
日本語訳騰り出す，上り始める，騰りだす，上がりだす，上りだす，騰がり出す，上り出す，上がり出す，上りはじめる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 上がり始める[アガリハジメ・ル] 程度が上がり始める |
| 用中文解释： | 开始提高 程度开始提高 |