开动脑筋

开动脑筋

動詞フレーズ

日本語訳 一捻りする，一捻する
対訳の関係 パラフレーズ

开动脑筋的概念说明：

用日语解释：	工夫する[クフウ・スル] 手段や方法を工夫する
用中文解释：	设法 认真思考手段及方法
用英语解释：	contrive to think out a method or a way

你开动脑筋想一想。

頭を働かせて考えてごらん． - 白水社 中国語辞典

开［动］脑筋

頭を使う，知恵を働かす． - 白水社 中国語辞典