名詞 普通の人,一般の人,凡人.
读成:じょうにん,じょうじん
中文:常人,普通人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:凡人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:平庸的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常人[ジョウジン] 平凡な人間 |
用中文解释: | 常人 平凡的人 |
用英语解释: | Joe Bloggs an ordinary person |
日本語訳常人,直人
対訳の関係完全同義関係
日本語訳平人,普通人
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 常人[ジョウジン] 平凡な人間 |
用中文解释: | 常人 平凡的人 |
常人;普通的人 平凡的人 | |
普通人;常人 平凡的人们 | |
用英语解释: | Joe Bloggs an ordinary person |
日本語訳士庶
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 一般人[イッパンジン] 一般の人々 |
用英语解释: | populace people other than those belonging to the nobility |
翻譯 | |
---|---|
|
|
〈常人〉【じょうじん】
本詞中的漢字 | |
---|---|
常 | 人 |
じょう 五年級 | じん 一年級 |
音讀 |
他跟常人两样。
彼は常人とは違う. - 白水社 中国語辞典
寻常人家
ごく普通の家庭. - 白水社 中国語辞典
中常人品
普通の人柄. - 白水社 中国語辞典