读成:こうみょうだ
中文:精湛的,巧妙的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 巧みだ[タクミ・ダ] 技量が優れているさま |
用中文解释: | 巧妙的 技术优秀娴熟的 |
用英语解释: | proficient a state of being excellent in skill |
读成:こうみょうだ
中文:精巧的,巧妙的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 巧妙だ[コウミョウ・ダ] やり方が巧妙である |
用中文解释: | 巧妙 做法很巧妙的 |
用英语解释: | dexterous the state of being clever at doing something |
彼は小銃射撃が巧みだった。
他的步枪射击很巧妙。 -
我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った.
我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。 - 白水社 中国語辞典