巧みだ
日
[たくみだ]
[takumida]
巧みだ
读成：たくみだ
中文：巧妙的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
巧みだ的概念说明：
| 用日语解释： | 巧妙だ[コウミョウ・ダ] やり方が巧妙である |
| 用中文解释： | 巧妙的 做法巧妙 |
| 用英语解释： | dexterous the state of being clever at doing something |
巧みだ
读成：たくみだ
中文：高技巧的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
巧みだ的概念说明：
| 用日语解释： | 巧みだ[タクミ・ダ] 技量が優れているさま |
| 用英语解释： | proficient a state of being excellent in skill |
巧みだ
读成：たくみだ
中文：精巧的，巧妙的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
巧みだ的概念说明：
| 用日语解释： | 巧みだ[タクミ・ダ] じょうずなさま |
悪巧みを暴く．
揭穿鬼把戏
言葉巧みに誘いだます．
牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みになだめる．
好言相劝 - 白水社 中国語辞典