察知する
日
[さっちする]
[sattisuru]
察知する
读成：さっちする
中文：察知，察觉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
察知する的概念说明：
| 用日语解释： | 感じ取る[カンジト・ル] 気づいて悟ること |
| 用中文解释： | 感到;感觉到;觉得 注意认识到 |
| 用英语解释： | get wise to to detect or notice something |
関節炎を患っている人は，雨の前触れを察知する．
患关节炎病的人，对下雨有预感。
察知トリガ・イベント135の検出に応答して、共同サーバ105は、共同セッション内での察知トリガ・イベントの発生を示す通知140をユーザに出力することができる。
响应于检测到感知触发事件 135，协同服务器 105可以向用户输出通知 140，以指示感知触发事件在协同会话中的出现。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがってステップ405で、システムは、察知トリガ・イベントを指定するユーザ入力を受信することができる。
因此，在步骤 405中，系统可以接收指定感知触发事件的用户输入。 - 中国語 特許翻訳例文集