日语在线翻译

察知

[さっち] [satti]

察知

動詞

日本語訳察知する
対訳の関係完全同義関係

察知的概念说明:
用日语解释:感じ取る[カンジト・ル]
気づいて悟ること
用中文解释:感到;感觉到;觉得
注意认识到
用英语解释:get wise to
to detect or notice something

察知

動詞

日本語訳察する
対訳の関係完全同義関係

察知的概念说明:
用日语解释:究明する[キュウメイ・スル]
深く調べて明らかにする
用中文解释:研究明白,调查明白
经过深入调查弄明白事情真相
用英语解释:investigation
to examine to find out the truth


他们还没有觉察到敌人的阴谋。

彼らはまだ敵の陰謀を察知していない. - 白水社 中国語辞典

对他的企图,我们早有察觉。

彼の企てに対しては,我々は早くから察知していた. - 白水社 中国語辞典

患关节炎病的人,对下雨有预感。

関節炎を患っている人は,雨の前触れを察知する. - 白水社 中国語辞典