读成:さとらす
中文:使领悟
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 覚らす[サトラ・ス] (仏教で)真理を会得させる |
用中文解释: | 使领悟 (佛教中)使领悟到真理 |
读成:さとらす
中文:使察觉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 覚らす[サトラ・ス] (隠れている事情を)察知させる |
用中文解释: | 使察觉 使察觉到(隐秘的事情) |
读成:さとらす
中文:使理解
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 悟らす[サトラ・ス] (物事の道理を)自力で悟るようにさせる |
用中文解释: | 使理解 使理解(事物的道理) |
(真相を隠し人に悟られないように)わざとはったりをかける,わざとまやかしの手を使って人をごまかす.
故弄玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典