妨碍的

妨碍的

形容詞

日本語訳 邪魔だ
対訳の関係 部分同義関係

妨碍的的概念说明：

用日语解释：

邪魔だ[ジャマ・ダ] 物事の妨げとなるさま

但是，在字节码应用要进行 GUI显示的情况下，自动再生播放列表带来的再生图像成为妨碍的情况较多，并不总是进行使用自动再生播放列表的初始显示。

しかし、バイトコードアプリケーションが、GUI表示を行おうとした場合、自動再生プレイリストによる再生画像が邪魔になることが多く、常に、自動再生プレイリストを用いた初期表示がなされている訳ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集