读成:だいたんふてきだ
中文:胆大包天的,毫无惧色的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
用中文解释: | 胆大包天的 形容胆子大,对事物不畏惧的样子 |
用英语解释: | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
大胆不敵で,野放図だ!
你大胆,放肆! - 白水社 中国語辞典
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
应该学习她的大胆无畏,去解决难题了。 -
(生まれて間もない子牛はトラを恐れない→)青年は大胆不敵である.
初生之犊不畏虎。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典