够格
中
够格
拼音：gòu//gé
形容詞 （〜儿）十分に資格がある，及第である．
用例
- 入了党没有？—还不够格。＝入党したか？—まだその資格がない．
够格
形容詞
日本語訳一人前
対訳の関係部分同義関係
够格的概念说明：
| 用日语解释： | 一人前[イチニンマエ] 一通りの技能を身につけること |
| 用中文解释： | 能顶一个人 掌握一般的技能 |
够格
動詞
日本語訳一端
対訳の関係パラフレーズ
够格的概念说明：
| 用日语解释： | 一人前[イチニンマエ] 一人前であること |
| 用中文解释： | 算得上一个,够格 够格 |
| 用英语解释： | come of age a mature and independent person who is a full-fledged member of society |
索引トップ用語の索引ランキング
为了得到够格达到E
Eへの適格を得るためには -
入了党没有？—还不够格。
入党したか？—まだその資格がない． - 白水社 中国語辞典
由于内容能够格式化成许多不同数字格式，因此，消费者一般必须对什么数字格式适合于消费者要在其上播放内容的特定装置有一定的了解。
コンテンツは多くの異なるデジタルフォーマットへのフォーマット化が可能なため、どのデジタルフォーマットが、消費者がコンテンツを再生しようとしている特定のデバイスに対応するかについての知識が、一般的に消費者に必要となる。 - 中国語 特許翻訳例文集