((慣用語))
①
地雷・爆弾・砲弾などに吹き飛ばされる.
②
(授業・会合などで)人の話を聞いても何もわからない.
③
(文化大革命期の用語;つるし上げられた者が体罰として取らされた姿勢)頭を垂れ腰を曲げ両手を後方に伸ばしジェット機のような姿勢をすること.≒坐喷 pēn 气式.
日本語訳乗機する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 乗機する[ジョウキ・スル] 飛行機に乗り込む |
我坐飞机去。
飛行機で移動する。 -
从日本坐飞机去。
日本から飛行機で行きます。 -
她不能长时间坐飞机。
彼女は飛行機に長く乗れない。 -