接続詞
1
(‘要不[的话],就(会・要)…’の形で用い,上文で述べたことと反対のことを仮定し,その後に「きっと…であるだろう」と結論を述べ)さもなければ,さもないと.≒要不然.⇒否则 fǒuzé .
2
(時に後に‘就’を伴い,2つの事柄のうちどちらか1つを選択することを示し;…か)それでなければ(…か).≒要不然,要么.⇒不然 bùrán 3.
3
(‘要不…,就(会・要)…’の形で用い,前節で否定的な仮定を述べ,後節で「その結果きっと…である」と言う場合)もしも…するのでなければ…,さもなければ,そうでなければ.⇒再不 zài・bu .
((型)) ⇒只有 zhǐyǒu 5.
出典:『Wiktionary』 (2010/03/12 15:54 UTC 版)
不要不要。
やだやだ。 -
要不要送送?
送りましょうか? -
我要不要也买呢。
私も買おうかな。 -