形容詞 (〜儿)⇒地道 dì・dao 1.
日本語訳正銘対訳の関係完全同義関係
日本語訳正真正銘対訳の関係完全同義関係
他是地地道道的广东人。
彼は生粋の広東人だ. - 白水社 中国語辞典
地地道道的 本物 真正 地道 实在 正真正銘 正銘 ほんま 真個 真