吃一惊

吃一惊

動詞

日本語訳 ぎくっとする，ぎくり，ぎくっと
対訳の関係 完全同義関係

吃一惊的概念说明：

用日语解释：	ぎくり[ギクリ] ぎくりと驚くさま
用中文解释：	吃一惊;吓一跳 吓一跳,吃惊的样子

我想让他大吃一惊。

彼を驚かせたい。 - 

我想用这个让他大吃一惊。

彼をこれで驚かせたい。 - 

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 -