ぎくり

[ぎくり] [gikuri]

ぎくり

读成： ぎくり

中文： 吃一惊，吓一跳
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ぎくり的概念说明：

用日语解释：	ぎくり[ギクリ] ぎくりと驚くさま
用中文解释：	吃一惊;吓一跳 吓一跳,吃惊的样子

彼はぎくりとして目をぱちくりさせた．

他惊愕地眨了一下眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は内心ぎくっとし，耳鳴りがし始めた．

他心上一惊，耳鸣起来。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご主人にお取り次ぎください．

请向贵上回稟一声。 - 白水社 中国語辞典