读成：ただばたらきする
中文：白干
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 只働きする[タダバタラキ・スル] 報酬を受けずに働く |
| 用中文解释： | 白干 没有报酬,白干活 |
读成：ただばたらきする
中文：徒劳，白费劲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：干得没效果
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 烏有に帰する[ウユウニキ・スル] 働いても何の効果もなく無駄に終わる |
| 用中文解释： | 化为乌有 干得没有任何效果,徒劳而终 |
| 用英语解释： | come to nothing of something, to result in being a wasted effort |