日语在线翻译

受け持ち

受け持ち

读成:うけもち

中文:主管人,负责人,担任人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

受け持ち的概念说明:
用日语解释:受け持ち[ウケモチ]
担当する人
用中文解释:主管人,担任人,负责人
担当的人

受け持ち

读成:うけもち

中文:主管,负责,担任
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

受け持ち的概念说明:
用日语解释:受け持ち[ウケモチ]
自分のやる事として担当すること
用中文解释:担任,担当,负责
作为自己的事情来负责


ある同志は政治の仕事を受け持ち,ある同志は生産の仕事を受け持つ.

有的同志分管政治工作,有的同志分管生产工作。 - 白水社 中国語辞典