取りまぎれる
日
[とりまぎれる]
[torimagireru]
取りまぎれる
读成:とりまぎれる
中文:繁忙,忙乱,纷忙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
取りまぎれる的概念说明:
用日语解释: | 取り紛れる[トリマギレ・ル] 忙しさや雑事などに心が奪われる |
用中文解释: | 忙乱,繁忙,纷忙 被忙碌或者琐事所拖住 |
取りまぎれる
读成:とりまぎれる
中文:混入,混进,混杂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
取りまぎれる的概念说明:
用日语解释: | 取り紛れる[トリマギレ・ル] (他のものに)まじって区別がつかなくなる |
用中文解释: | 混杂,混进,混入 (与别的东西)混在一起不能区分 |