中文:险
拼音:xiǎn
中文:险乎
拼音:xiǎnhu
中文:差点儿
拼音:chà diǎnr
中文:几乎
拼音:jīhū
解説(今にも起こりそうで結局は起こらなかったことを示し)危うく
读成:あやうく
中文:几乎,险些,差一点儿
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 危うく[アヤウク] すんでのところで |
用中文解释: | 险些,差一点儿,几乎 险些,差一点儿,几乎 |
用英语解释: | almost very nearly |
危うく川に落ちるところだった.
差点儿[没]掉进河里。 - 白水社 中国語辞典
やけど(毒ガス)で命が危うくなる.
火气(毒气)攻心 - 白水社 中国語辞典
我国の安全を危うくする.
危害我国安全 - 白水社 中国語辞典