日语在线翻译

脱险

脱险

拼音:tuō//xiǎn

動詞 危険を脱する,難を逃れる.


用例
  • 飞机脱险了,机舱里一片欢腾。=飛行機が危険を脱すると,機内は喜びに沸いた.
  • 虎口脱险=危機を脱する.


脱险

動詞

日本語訳助かる
対訳の関係完全同義関係

脱险的概念说明:
用日语解释:助かる[タスカ・ル]
危うく死を免れる

索引トップ用語の索引ランキング

虎口脱险

危機を脱する. - 白水社 中国語辞典

飞机脱险了,机舱里一片欢腾。

飛行機が危険を脱すると,機内は喜びに沸いた. - 白水社 中国語辞典

这次脱险,都是祖宗暗中荫庇的结果。

この度危険を脱したのは,すべて祖先がひそかに庇護してくれたお陰である. - 白水社 中国語辞典