勿体ぶる

[もったいぶる] [mottaiburu]

勿体ぶる

读成： もったいぶる

中文： 摆架子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 装腔作势
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 装模做样
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

勿体ぶる的概念说明：

用日语解释：	勿体振る[モッタイブ・ル] いかにも権威ありそうにふるまう
用中文解释：	摆架子 装作很有权威的样子