读成:ごうまい
中文:豪迈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと |
用中文解释: | 顽强 意志顽强,不屈服于任何事物 |
用英语解释: | determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding |
读成:ごうまい
中文:豪迈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大胆不敵さ[ダイタンフテキサ] 度胸があり,気性が強く勇ましいこと |
用中文解释: | 大胆无畏,胆大包天,旁若无人,天不怕地不怕 指有胆量,性情刚强而勇猛 |
用英语解释: | fortitude of a person, the state of having courage and strength of character |