豪迈的
中
豪迈的
形容詞
日本語訳いなせだ
対訳の関係完全同義関係
豪迈的的概念说明：
| 用日语解释： | いなせだ[イナセ・ダ] いきで勇み肌であるさま |
豪迈的
形容詞
日本語訳豪毅だ
対訳の関係完全同義関係
豪迈的的概念说明：
| 用日语解释： | 気丈だ[キジョウ・ダ] 気がしっかりしているさま |
| 用中文解释： | 刚毅的,刚强的 意志坚强的样子 |
豪迈的
形容詞フレーズ
日本語訳剛邁だ
対訳の関係完全同義関係
豪迈的的概念说明：
| 用日语解释： | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 用中文解释： | 大胆的,胆子大的 有胆量,对事物不恐惧的样子 |
| 用英语解释： | courageous of a person, being brave and daring |
豪迈的
形容詞
日本語訳きゃんだ
対訳の関係完全同義関係
豪迈的的概念说明：
| 用日语解释： | きゃんだ[キャン・ダ] 勇み肌であるさま |
| 用英语解释： | dashing of a person, the state of being chivalrous |
这是豪迈的事业，要干一辈子。
これは雄大な事業であって，一生やらねばならない． - 白水社 中国語辞典