前々

[まえまえ] [maemae]

前々

读成： ぜんぜん

中文： 大前，上上，大上
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

---

前々

读成： まえまえ

中文： 之前，以前
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 从前，早前
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

前々的概念说明：

用日语解释：

前々[マエマエ] 現在より前

それは彼の誕生日の前々日だった。

那是他生日的前一天。 - 

この問題には前々から異なる意見が存在する．

这个问题是向来有争论的。 - 白水社 中国語辞典

前々から興味のあったディトレーディングを始めた。

我开始做之前就很感兴趣的当日冲销了。 -