名詞 おととい,一昨日.≒前日,前儿,前儿个.↔后天1.
日本語訳前日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 前日[ゼンジツ] 当日の前の日 |
日本語訳一昨日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一昨日[オトツイ] 前々日に |
日本語訳一昨日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一昨日[イッサクジツ] 一昨日に |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/13 05:25 UTC 版)
<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | |||
---|---|---|---|
簡體與正體/繁體 (前天) | 前 | 天 |
[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯 |
書面語 (白話文) | 前日、前天 | |
Mandarin | Beijing | 前兒、前兒個、前天 |
Taiwan | 前天 | |
Harbin | 前兒、前兒個、前天 | |
Shenyang | 前兒個 | |
Hailar | 前兒個 | |
Ulan Hot | 前兒個 | |
Tongliao | 前兒個 | |
Chifeng | 前天、前兒個 | |
Bayanhot | 前天 | |
Jinan | 前天、前兒 | |
Muping | 前日 | |
Luoyang | 前兒日兒、前兒個 | |
Wanrong | 前兒個 | |
Xi'an | 前兒個 | |
Zhengzhou | 前兒、前兒個 | |
Xining | 前一天、前天 | |
Xuzhou | 前兒個兒、前兒個、早前兒個兒、前兒每兒、早前兒每兒、前天 | |
Yinchuan | 前 | |
Lanzhou | 前個天、前個 | |
Ürümqi | 前天 | |
Wuhan | 前天、前日 | |
Huanggang | 前日 | |
Chengdu | 前天 | |
Guiyang | 前天 | |
Liuzhou | 前天 | |
Kunming | 前兒日 | |
Yangzhou | 前個子、前個、前兒個、瞧個子、瞧個 | |
Nanjing | 前兒、前兒個、前兒個兒、前天 | |
Hefei | 前天、前個 | |
Nantong | 前子、前日子 | |
Gansu-DG | 前天、前兒日、前兒 | |
Cantonese | Guangzhou | 前日 |
Hong Kong | 前日 | |
HK Weitou | 前日 | |
Foshan | 前日 | |
Shunde | 前日 | |
Zhongshan | 前日 | |
Doumen-T | 前日 | |
Doumen-S | 前日 | |
Dongguan | 前日 | |
Shaoguan | 前日 | |
Yunfu | 前日 | |
Yangjiang | 前日 | |
Xinyi | 大琴日、前日 | |
Lianjiang | 前日 | |
Kuala Lumpur | 前日 | |
Ho Chi Minh City | 前日 | |
Gan | Nanchang | 前日 |
Lichuan | 前日 | |
Pingxiang | 前日 | |
Hakka | Meixian | 前日、前日仔 |
Qujiang | 前晡日 | |
Changting | 前日 | |
Wuping | 晡日、前日子 | |
Liancheng | 頭日晡、前邊日 | |
Ninghua | 前日 | |
Yudu | 前日 | |
Shicheng | 前日 | |
Shangyou | 前日 | |
Miaoli (N. Sixian) | 前日 | |
Liudui (S. Sixian) | 前日 | |
Hsinchu (Hailu) | 前日 | |
Dongshi (Dabu) | 前日 | |
Hsinchu (Raoping) | 前日 | |
Yunlin (Zhao'an) | 前日 | |
Hong Kong | 前日 | |
Senai | 前日 | |
Singkawang | 前日 | |
Huizhou | Jixi | 前朝 |
Shexian | 前朝、前日 | |
Tunxi | 前日 | |
Xiuning | 前日 | |
Yixian | 前日 | |
Qimen | 前日 | |
Wuyuan | 前日 | |
Fuliang | 前日 | |
Dexing | 前日 | |
Zhanda | 前日 | |
Jin | Taiyuan | 前天、前日 |
Pingyao | 前日、前天 | |
Xinzhou | 前兒 | |
Baochang | 前來個 | |
Jining | 前天 | |
Hohhot | 前兒個 | |
Baotou | 前天 | |
Dongsheng | 前兒 | |
Linhe | 前天 | |
Haibowan | 前天 | |
Min Bei | Jian'ou | 前日 |
Dikou | 前日 | |
Songxi | 昨暝、前暝 | |
Zhenqian | 前日 | |
Jianyang | 前暝 | |
Wuyishan | 前暝 | |
Shibei | 前暝 | |
Min Dong | Fuzhou | 昨日 |
Changle | 昨日 | |
Fuqing | 昨日 | |
Yongtai | 昨日 | |
Gutian | 前工 | |
Fu'an | 前日 | |
Ningde | 前日工 | |
Shouning | 前日工 | |
Zhouning | 前日 | |
Fuding | 前日工 | |
Min Nan | Xiamen | 昨日、頂日 |
Quanzhou | 昨日、頂日 | |
Zhangzhou | 昨日、頂日 | |
Taipei | 昨日 | |
Kaohsiung | 昨日 | |
Tainan | 昨日 | |
Taichung | 昨日 | |
Hsinchu-MN | 昨日 | |
Lukang | 昨日 | |
Sanxia | 昨日 | |
Yilan | 昨日 | |
Kinmen | 昨日 | |
Magong | 昨日 | |
Malaysia-MN | 昨日、頂日 | |
Chaozhou | 前日、上日 | |
Haifeng | 前日 | |
Johor Bahru | 前日 | |
Wenchang | 昨日 | |
Haikou | 昨日 | |
Leizhou | 昨日、前日 | |
Puxian Min | Putian | 昨節 |
Xianyou | 昨日 | |
Pinghua | Nanning-P | 前日 |
Shehua | Fuding-She | 前晡日 |
Luoyuan-She | 前一工 | |
Sanming-She | 前日 | |
Guixi-She | 前日 | |
Cangnan-She | 前晡日 | |
Jingning-She | 前晡 | |
Lishui-She | 前晡 | |
Longyou-She | 前晡 | |
Chaozhou-She | 前日 | |
Fengshun-She | 前日 | |
Wu | Shanghai | 前日、前日子、前天、前天子 |
Suzhou | 前日 | |
Wuxi | 前日子 | |
Hangzhou | 前日子 | |
Wenzhou | 前日 | |
Chongming | 個日子 | |
Danyang | 前日子 | |
Jinhua | 前日兒 | |
Ningbo | 前日子、前日 | |
Xiang | Changsha | 前去日、前日子、前日 |
Shuangfeng | 前家日 | |
Xiangtan | 前介日 | |
Loudi | 前咯日 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
那个前天送到了。
それは一昨日届いた。 -
前天心情不好。
おとといは気分が悪かった。 -
前天天气好转了。
一昨日は天気は良くなかった。 -