到现在为止

到现在为止

前置詞フレーズ

日本語訳 いままで，今迄，今まで
対訳の関係 完全同義関係

到现在为止的概念说明：

用日语解释：	今まで[イママデ] 今の時迄ずっとそうであったさま
用中文解释：	到现在为止 迄今为止一直是这样

到现在为止谢谢了。

今までありがとう。 - 

到现在为止最让我紧张。

今までで一番緊張した。 - 

到现在为止的好业绩

これまでの好調な業績 -